Pictorial Srimad Bhagavad Gita - Chapter 1, Verse 3
The "Blind Mind - Dhritarashtra's" son "Material Desire - Duryodhana" is talking to "Habit Tendencies - Dronāchārya" stating: O “Habit - Dronāchārya!” See all “the army of good tendencies – Occult soldiers of Discrimination” that are protected by your old friend “Dhristadyumna” – the Calm Inner Light of Divine Perception”- Dhritarāshtraधृतराष्ट्र - Blind Mind
- Duryodhana दुर्योधन - Material Desire
- Dronāchārya द्रोणाचार्य - Habit Tendencies/ Samskāra (संस्कार)
- Dhristadyumna दृष्टद्युम्न- Calm Inner Light of Divine Perception
पश्यैतां पाण्डुपुत्राणामाचार्य महतीं चमूम् ।
व्यूढां द्रुपदपुत्रेण तव शिष्येण धीमता ।।1 - 3।।
paśhyaitāṁ pāṇḍu-putrāṇām āchārya mahatīṁ chamūm
vyūḍhāṁ drupada-putreṇa tava śhiṣhyeṇa dhīmatā ।।1 - 3।।
పశ్యైతాం పాండుపుత్రాణామ్ ఆచార్య మహతీం చమూమ్ ।
వ్యూఢాం ద్రుపదపుత్రేణ తవ శిష్యేణ ధీమతా ।। 1 - 3 ।।
P.S: The spiritual characterization of all characters is based upon the book "God Talks With Arjuna: The Bhagavad Gita — A New Translation and Commentary" written by Sri Sri Paramahansa Yogananda and published by Self-Realization Fellowship Copyright © 1999.
No comments:
Post a Comment